Vremenom, postaæe super borci za preživljavanje u pustinji.
Časem se z nich stanou specialisté na přežití v poušti.
Ako sada poruèite moju kasetu, dobiæete i paket alata za preživljavanje, što ukljuèuje pilule joda, sekiru, kompas, i džepni priruènik.
Pokud zavoláte nyní, tak vám navíc věnuji tento kyblík pro začínající přeživší, který obsahuje jodové tablety, sekerku, kompas a kapesní verzi naší ústavy.
Deo su tvoje opreme za preživljavanje, u onome što se duhovito naziva okolinom.
Potřebuješ je, abys přežila v našem "prostředí".
Svi ste struènjaci za preživljavanje iza neprijateljskih linija.
Všichni máte zkušenosti s přežitím na nepřátelském území.
Šta su vam govorili na kursu za preživljavanje?
Copak vás to na té Sibiři učili?
Shvati to kao priruènik za preživljavanje.
Je to spíš něco jako příručka pro přežití.
Jesi li to nauèio u školi za preživljavanje?
To ses naučil v kursu přežití?
Da, ali ja se osjeæam zaista živom kada nešto želim nešto više od obiènih potreba za preživljavanje.
Ale já se cítím živá když chci něco víc, než jen primární potřeby.
Galar je ranjiv, doktorka, ovaj projekat je možda naša jedina nada za preživljavanje.
Galar je zranitelný, doktorko. Ten projekt může být naší jedinou nadějí na přežití.
Jako malo nas je svjesno da su ljudi, kojima se hranimo, nešto više od sredstva za preživljavanje, no ipak, i ja bih napravio ono što moram.
Jen pár z nás vidělo někdy v lidech, kterými se krmíme, víc, než jen způsob, jak přežít. Ale přesto, udělal bych, co musím.
Ali, jedna životinja je takav struènjak za preživljavanje u ovim šumama da ostaje ovde, i aktivna je tokom cele godine.
Ovšem jedno zvíře je tak dokonalé ve schopnosti přežít v tomto zmrzlém lese, že tu zůstává a je aktivní po celý rok.
Do operacije se rak toliko raširio po Edwardovom tijelu da su mu lijeènici davali samo 5% izgleda za preživljavanje.
Do operace toho rána se rakovina v Edwardově těle rozšířila tak, že mu doktoři dávali jen pětiprocentní šanci na přežití.
Znam da je teško to prihvatiti, ali što je njih manje, to su naše šanse za preživljavanje veæe.
Je těžké to přijmout, ale čím méně jich bude, tím lepší máme šance na přežití.
Brisala sam starim ljudima guzice za preživljavanje, Anna.
Živila jsem se utíráním zadků starým lidem, Anno.
Za morsku kornjaèu, izgledi za preživljavanje u oceanu... su prilièno tanki!
Pro mořskou želvu, jsou šance na přežití v oceánu velmi malé.
Ne možemo ih više zadržavati, male su nam šanse za preživljavanje
Už se déle neudržíme. Šance na přežití je malá.
Upravo sam završio temeljnu dijagnostiku jedne od komora za preživljavanje.
Zrovna jsem dokončil důkladnou diagnostiku jedné ze stázových komor.
Bekstvo je postalo naša jedina šansa za preživljavanje.
Naší jedinou šancí na přežití je útěk.
Misle da imaju bolje šanse za preživljavanje izbjegavajuæi tuðince i pronalaženjem skrovišta.
Myslí si, že mají větší šanci na přežití, když se budou vyhýbat mimozemšťanům a hledat místo, kde se ukrýt.
Najbolja nada za preživljavanje je udružiti se s nekim dovoljno zdravim koji æe obogatiti genski fond.
Nejlepší šance na přežití máš, když si zaskotačíš s někým, kdo má dobrou genetickou výbavu.
Naša najveæa šansa za preživljavanje je da on preživi.
Naše největší šance na přežití je jeho přežití.
Pacovi su ružni, jesu, i niko ih ne voli, ali su veoma inteligenti i imaju jak instinkt za preživljavanje.
Krysy jsou ošklivé, jistě, a nikdo je nemá rád. Ale jsou velmi chytré a mají silný instinkt přežití. - Úžasné.
Katrinine šanse za preživljavanje su jako niske.
Podle statistik je Katrinina šance na přežití velmi nízká.
Pasivni psihološki odgovor na novog gospodara je milionima godina bio od suštinske važnosti za preživljavanje.
Pasivní psychologická odpověď na nového pána je základním nástrojem k přežití už milion let.
Znam sve o tvom instinktu za preživljavanje.
O tvém pudu sebezáchovy vím vše.
Malo sam znao da je Sve je tako kad me nogirao na ulici, imao bih šanse za preživljavanje.
Díky tomu málu, co mě naučil, jsem pak měl šanci přežít, když mě odkopnul na ulici.
Ako ja krenem u neplodno, beživotno okruženje, gde su šanse za preživljavanje ravne nuli, ja želim da i ti ideš tamo sa mnom.
Pokud budu v pustém prostředí bez života, kde je šance na přežití téměř nulová, tak tam chci být s tebou.
Rekla bih da su tvoje šanse za preživljavanje 100%.
Řekla bych, že tvé šance na přežití jsou 100%.
A sada, šanse za preživljavanje onako kako ih mi vidimo.
A nyní, kurzy na přežití. Dle našeho uvážení.
Nema kapsula za preživljavanje, nema privremenih skloništa, nièega.
Žádné obyvatelné buňky, žádné nouzové obydlí, nic.
Svaka životinja mora naæi svoj naèin za preživljavanje konkurencije u džungli.
Každý živočich si musí najít vlastní způsob, jak obstát v konkurenci v džungli.
Bila je to praktièna laž da umirite Havanu i poveæate sopstvene izglede za preživljavanje, zar ne?
Příhodná lež na udobření s Havanou a zvýšení vlastní šance na přežití, že ano?
Lepota i zavođenje, čini mi se, je oruđe prirode za preživljavanje, jer ćemo mi zaštititi one u koje smo zaljubljeni.
Věřím, že krása a svádění jsou nástrojem přírody k přežití, protože vždycky ochraňujeme to, do čeho jsme zamilovaní.
Uvidela sam da sam došla tako blizu smrti na isti način na koji Zemlja, naša majka, visi o koncu, na isti način na koji se 75% planete jedva drži, na isti način po kome postoji recept za preživljavanje.
Bylo to zjištění, že jsem stála na prahu smrti, stejně jako Země, naše matka, se jen stěží udržuje v chodu, stejně jako 75 % světové populace, které jen tak tak přežívá, stějně jako existuje způsob, jakým lze přežít.
(Muzika) Lepota i zavođenje su oruđe za preživljavanje u prirodi jer mi štitimo ono u šta se zaljubimo.
(Hudba) Krása a svádění pomáhá přírodě přežít, protože chráníme to, co milujeme.
Mnogi od tih korova su biljke koje cvetaju, pčelama neophodne za preživljavanje.
Mnohé z těchto plevelů jsou kvetoucí rostliny, které včely potřebují ke svému přežití.
Od Drugog svetskog rata, sistematski smo eliminisali mnoge cvetajuće biljke koje su pčelama neophodne za preživljavanje.
Od druhé světové války systematicky hubíme mnoho kvetoucích rostlin, které jsou nutné pro přežití včel.
Kao posledica toga mi, stariji ljudi, ne poznajemo tehnologije neophodne za preživljavanje u modernom društvu.
A naopak, my senioři nejsme zruční v technologiích, které jsou nezbytné k přežití v moderní společnosti.
A neke afere su pogrebna zvona za vezu koja je već bila na aparatima za preživljavanje.
Některé mimomanželské vztahy zvoní umíráček vztahům, které už mlely z posledního.
Deluje satima, dajući dovoljno vremena da se zaustave i blokiraju ti geni za preživljavanje.
Hodiny působí, čímž poskytuje dost času na uspání a zablokování genů přežití.
To mi govori, barem kod pacova - a mislim da imaju iste neurotransmitere kao i mi i sličnu strukturu moždane kore - da igra može biti prilično važna za preživljavanje.
Cožž mi říká, že alespoň u potkanů -- -- a myslím, že mají stejné neuropřenašeče jako my a podobnou stavbu kortexu -- že hra může být důležitá pro naše přežití.
Ipak, ja to vidim kao nešto što je isto toliko bitno za preživljavanje kao što je učenje osnovnih stvari u vezi sa javnim zdravljem.
A přesto vidíme, že pro přežití je to něco tak základního -- z dlouhodobého hlediska -- jako bádání o základních faktech veřejného zdraví.
Naprotiv, znali smo da će ovaj projekat uništiti životnu sredinu: uništiće obalske šume, koje su osnov za preživljavanje nomadskih grupa, u ovoj oblasti, grupa Samburu i Turkana.
Naopak, věděli jsme, že tento projekt by zničil životní prostředí, poškodil by pobřežní lesy, které byly nezbytné pro přežití kočovných skupin Samburu a Tokana žijících v této oblasti.
0.36937403678894s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?